Nos acabamos de mudar y estoy de tan buen humor, asi que por favor disfruten!
- ¡Gracias! - Claro.
- SeÃ±ora, ¿viste el partido de hoy? - ¿Si?
- ¿Hola? - ¿Si?
- Jang Hoon, duermete. - Lo hare.
- Y cepillarse los dientes. - Si, seÃ±or.
- ¡Muy bien! - Vete a casa, asi, el presidente Heo.
- Estoy bien, madre. - Estoy en un gran estado de animo!
¿Que has dicho mientras te desmayaste las albondigas?
Les dije que de 'Kimai' ya no me siento agobiado y simplemente lo como!
¿Que es 'Kimai'?
Esa es una palabra japonesa.
"Dokdo es nuestra tierra!" que no se debe decir que en todos, pero se me olvido.
Usted es mucho mas divertido de lo que pensaba.
¿Eso crees?
- Jang Hoon! - Yo le dije que se fuera el sueÃ±o.
Y le dije a cepillarse los dientes.
Ah, si.
Nunca me canso de ver esto.
¿No tienes hambre?
Soy.
Honestamente, caracoles de mar y algunas soju suena realmente bien.
- No estoy seguro de si tenemos caracoles de mar. - Ah ... no aqui.
¿Crees que podemos ir a un bar-carrito de la comida?
¿Por que no? Vamos. Dejame un cardigan y luego podemos ir.
- ¿Hay algo que necesites? - No, ¿por que no estas durmiendo?
Voy a dormir ahora.
[Ha Mi]
Dijiste que estabas ocupado. ¿Cree usted que yo creeria usted?
No estoy mintiendo!
Estaba ocupado con el director Kim.
Les dijiste que te quedes en Vietnam, ¿no?
Lo hice, lo hice, pero ...
No es mi decision. Tenemos que esperar y ver, ¿de acuerdo?
Futbol? Semifinales?
Si, por supuesto! Te prometo que vamos a ver el partido en el estadio, ¿de acuerdo?
Buenas noches, Ha Mi.
Bondad.
- Hola, cariÃ±o. - ¿Que pasa con Da Hae?
Esta estudiando. Me ocupe de su merienda y todo hace un rato.
- ¿Viste el partido de futbol? - Por supuesto.
- ¿Lo has visto Young Hee? - ¿Por que me llama eso?
Me recuerda a nuestros dias en la escuela primaria.
En quinto grado, Joo Chul Soo. Sexto grado, Kim Young Hee.
- Chul Soo. - Hee Young.
Seguir adelante y hablar primero.
- Lo siento. - ¿Estas borracho?
Lo hice beber un poco.
Si esta tomando medicamentos!
Juro las mujeres de Corea son realmente fuertes.
Ustedes copa y disfrutar la medicina al mismo tiempo.
Es por tu culpa!
Mientras estuvo en Vietnam durante cinco aÃ±os ... fui exactamente una vez ...
y que fue de acuerdo al horario de Da Hae.
Da Hae era lo primero que usted.
En una tierra extraÃ±a ... no, en el pais de otros, en ese lugar caliente ...
Debes haber estado solo.
Nunca una vez que lavaste tu ropa antes.
- ¿Eres capaz de hacerlo ahora? - ¿Que pasa?
- Gracias por la comprension, pero ... - Incluso si te entiendo ...
esto no es divertido en absoluto y te odio.
Lo que estoy diciendo, yo se lo que se siente a odiar tanto a alguien que quiere matarlos.
Joo Chul Soo!
Quiero matarte.
Con lo que siento en este momento, no creo que me sentiria culpable si te mate.
- Hee Young. - Pero ...
¿Que voy a hacer despues de que te mate?
Incluso si los dos nos fuimos a desaparecer, nuestro Da Hae se vive bien porque ella es inteligente.
Asi que ...
No morir en mis manos.
Vamos a un divorcio.
Young ... Young Hee, Young Hee! Hee Young.
Calmate.
¿Crees que voy a ser capaz de calmarse con este tipo de traicion?
Escucha lo que tengo que decir.
Mientras preparaba la merienda de Da Hae ...
Me he dado cuenta de lo bien que has estado cuidando de ella.
Por supuesto, Da Hae debe ser lo primero. Y siempre estoy agradecido por ello.
Incluso si nuestro Da Hae actua mucho mas viejo que su edad, ella es todavia una niÃ±a!
No sabemos que tipo de punk, podria llevarla si tu y yo no tiene cuidado por ella.
Voy a ... Voy a cuidar de ella. Te lo prometo.
Te lo juro, lo juro! Lo digo en serio! Incluso me voy a escribirlo en la sangre!
Confia en mi. Nunca te hare llorar de nuevo.
Mi sueÃ±o.
We will ...
Algun dia.
Voy a tener que irse.
A causa de remordimientos.
¡Oh, no! ¡No llores!
Lo que estoy diciendo, yo se lo que se siente a odiar tanto a alguien que quiere matarlos.
Joo Chul Soo ... quiero matarte.
Asi pues, no morir en mis manos.
Vamos a un divorcio.
¿Por que quieres saber mi nombre, de repente?
Es demasiado molesto para decir, 'la madre de Hoon, la madre de Hoon' cada vez.
¿No deberiamos presentarnos adecuadamente?
Mi nombre es Choi Ir Pronto.
Mi nombre es Heo Se min.
Si viviera como mi nombre, yo seria la persona mas rica de Corea.
Pero, estamos viviendo asi en estos momentos.
- Nunca se sabe. - ¡Tienes razon!
Porque la vida es lo que hacemos de ella.
Deja de hablar de mi ahora y vamos a hablar de usted.
Me dijiste que no querias hablar de historias tragicas.
¿Que es esa historia tragica?
Te lo dire despues de ir al baÃ±o.
No hay nada mas tragico que una enfermedad incurable. Al igual que la leucemia.
Eso va a causar indigestion.
Esta soju tiene buen sabor!
Saludos.
- ¿No te sientes bien? - No, en absoluto.
Solo ... tratando de hablar de ese pasado ...
- Es un poco duro. - Tengo curiosidad por saber, pero ...
si usted no tiene ganas de entonces olvidalo.
Honestamente, nunca he hablado ... sobre ese incidente a cualquiera.
Y tu me dijiste como ha vivido su vida.
Asi que me siento como si tuviera que ... Dios ...
Me rompe el corazon.
Si te digo la verdad, el nombre de mi esposa era Soo Jin.
- Ah, ya veo. - Alguien trato de robarle el bolso.
Yo fui el que lo recupero para ella en ese dia.
Ella ... era una mujer muy linda.
Bebia muy bien.
Ella era naturalmente olvidadizo.
No pense que era una enfermedad en un primer momento.
¿Que tipo de enfermedad?
Mi nombre es Heo Se min.
Aqui, trate de escribirlo.
Muy bien, ahora tu nombre.
- Alzheimer. - Eso es ...
- ¿Eso no solo pasar a la gente mayor? - Ella tenia solo cuarenta y siete aÃ±os de edad.
Veintisiete aÃ±os de edad?
¡Dios mio! ¿Tuvo que limpiar la caca tambien?
- ¿Perdon? - Oh, Dios mio!
Debes de haber estado volviendo loco! Asi que, ¿que hiciste?
¿Le llevaremos a un asilo de ancianos?
He oido que es dificil de cuidar de alguien que tiene una larga enfermedad.
¿Que marido seria capaz de hacer eso?
Por Dios, que no se siente como el negocio de otra persona.
¿Que voy a hacer con mi madre?
¿Que tipo de examen es lo que tiene que conseguir en el hospital para saber si es la enfermedad de Alzheimer o no?
Usted debe ser capaz de conocer al tomar una imagen del cerebro ... una resonancia magnetica.
Usted realmente debe de haber pasado por un momento dificil!
- ¡Si! - Asi que ...
¿Cuanto tiempo ha pasado desde que ella murio?
¿Cuanto tiempo ha pasado desde que usted ha tenido su funeral?
No te ves como un viudo. No debe haber mas de un aÃ±o.
Ha pasado un aÃ±o y seis meses ... cerca de dos aÃ±os naturales.
En cualquier caso, la vida y la muerte es por la intervencion divina. Usted tiene que seguir viviendo.
Mirame. Tengo dos hijos y no puedo morir, incluso si quisiera.
Tomar una copa, el presidente Heo.
Como vives tu vida, ¿no te parece que algo bueno va a suceder?
Vamos a animar para arriba!
- Luchar! - Fighting.
Ha pasado bastante tiempo desde que he bebido y sabe tan dulce!
¿Ves? Te ves mucho mejor cuando sonries. Hay que sonreir para que la suerte de venir.
Si.
Bondad.
Me bebi mucho hoy.
- ¿Lo hiciste? - Si.
Gracias por las bebidas en la actualidad. La proxima vez, sera mi regalo.
Suena bien.
- Ten cuidado. - Lo hare.
- Por favor, vaya por dentro. - Ah, si. ¡Adios!
¿Te vas a dormir aqui?
Vuelve a dormir.
- ¿Hola? - Hijo, ¿estas despierto?
- Si. - ¿Por que no contestaste el telefono ayer?
Te he llamado varias veces.
Es que ...
Yo estaba viendo el partido de futbol.
Por ti mismo? Eso no es divertido. ¿Por que no llamaste a MOO Chul y verlo juntos?
- Si. - Es domingo, ¿quieres dormir mas?
- Si. - Joon Soo.
- ¿Si? - ¿Sabia usted causa un accidente?
- ¿Perdon? - Lo hiciste, ¿verdad?
- Mom! - Ever since you were little...
hablarias formalmente si se hizo algo mal.
¿Que hiciste? ¿Has ido animando con MOO Chul?
¿No estudiaste en absoluto y solo animar toda la noche?
No.
No lo hiciste?
Si no, entonces despertar y comer algo.
- De acuerdo. - Bueno. Ahora suenas como mi hijo.
La miel, la doncella vendra pronto. Te vere despues.
Jang Gook, ¿que paso con su telefono celular?
Te he llamado tantas veces ayer y no me respondio ni una.
Si no vas a contestar luego cancelarlo.
Tambien, hice o deje que te diga que no viene a casa tarde?
- ¿A que hora llega a casa ayer? - Alrededor de las diez.
- ¿Y a que hora llegaste ayer? - ¿Que?
- Usted y el presidente Heo estaba fuera toda la noche. - No, no lo hicimos.
Llegue a casa alrededor de la medianoche.
Acerca de la franquicia ... Como te enteraste de eso?
Mama, presidente Heo parece una licenciatura pero ha sido un viudo desde hace dos aÃ±os.
- Perdio a su esposa. - ¿Sabia usted?
¿Por que iba a comer con nosotros cuando su esposa podria preparar sus comidas?
¿Que es? Coma su comida, ¿que es esto?
Esta cansada, ella ha estado estudiando desde el amanecer.
¿Es eso cierto? ¿Estudiaste?
- La sopa de abadejo es delicioso. - Comer mucho, Jang Hoon.
¿Me he dejado en casa de Joon Soo?
- Hola. - ¿Vas a la escuela?
- Si, te vere mas tarde. - Hasta luego.
¿Debo esperar hasta el lunes?
¿Debo llamarlo?
[Tres 100 000 000 won]
No puedo ver a papa ya, yo no lo puedo tocar o escuchar su voz!
- ¿Sabes lo mucho que lo echo de menos ahora? - Un error o lo que sea.
Esa persona mato a tu padre. Incluso si nos echaron a la calle maÃ±ana ...
si quieres hacerlo, entonces lo hare!
Ir cabeza y dejar todo en estos momentos.
¿Que podemos hacer para satisfacer su ira?
Estoy diciendo lo que podemos hacer para que se sienta un poco
mejor para la perdida de su padre, de repente?
Voy a hacer lo que quieras!
Honey.
Min Sup.
¿Por que no vienes incluso en mis sueÃ±os?
¿No tienes curiosidad acerca de como nuestros hijos estan haciendo?
Presidente Heo esta aqui.
Usted esta aqui.
- ¿Se encuentra bien desde ayer? - Ha pasado un tiempo.
De eso ni siquiera me fase.
¿Es asi?
¿Usted va a trabajar los domingos, asi?
Si, tengo un invitado que viene del extranjero. Estoy en mi manera de darle la bienvenida.
¿Te sientes un poco mejor?
Dormi en un rato.
Si no es asi, por favor, tome asiento. Teniamos sopa abadejo esta maÃ±ana.
- Disponer de un recipiente antes de ir. - ¿Deberia?
La bondad, has leido mi mente!
Realmente creo, que dos seÃ±oras tiene excelentes habilidades en la cocina!
Solo di la palabra, puedo hacer lo que quieras.
Yo ya estoy lleno de la escucha de tu oferta.
Presidente Heo.
¿Si?
¿No I. .. No seas agobiados.
Por favor, hable.
Yo voy a ser franco con usted.
Claro.
¿No puedo tratar de hacer que la franquicia tambien?
Si me ayudas ...
Creo que puedo hacerlo.
La cosa es ... que no es tan simple.
En primer lugar, usted necesita capital y que tiene que hacer un poco de investigacion.
¿Te refieres a dinero?
- Si. - No tengo dinero.
¿No te lo dije ayer?
No se cuanto va a costar. Si me dicen antes de tiempo, puedo prepararlo.
No, voy a conseguirlo.
Si alguien como usted me puede ayudar, voy a confiar en ti para cuidar de ella.
- ¿Como puedes confiar en mi? - Yo se lo que el Alzheimer es.
El hecho de saber que se hizo cargo de su esposa hasta el final, yo confio en ti.
Este es un mundo donde los niÃ±os echan a sus propios padres porque es molesto.
Por lo menos pensar en ello. Si no crees que es posible entonces voy a renunciar a ella.
Sin embargo, no nos omiso porque tesis son bolas de masa hervida de mercado.
Realmente, realmente estoy pidiendo que pensar si es posible.
Usted sabe ya que usted ha comido algunos, pero estamos ...
No, ¿como la gente de la ciudad se dice?
Sin sinceridad ... no eso no es todo.
Nosotros no solo hacemos.
No vendemos las sobras. Todos los dias con ingredientes frescos ...
Ir Pronto.
- Asi que, estoy diciendo que solo pensar en ello. - Stop, que va a obtener la indigestion.
Por Dios, ¿que estoy haciendo? Te dije que comer y te estoy distrayendo.
- Por favor, comer primero. - Ah, si.
¿Estaba siendo grosero?
¿Es esta la escuela?
- ¿Le sorprendio? - ¿Que pasa si yo habia ido a su casa?
Ha sido trasladado a la unidad de cuidados intensivos.
Y no ha designado las horas de visita asi que no hay necesidad de que me quede.
Vamos a comer. Vamos a comer e ir.
¿Donde?
- Dijiste que te vas a casa. - ¿No vas a estudiar?
- No lo se. - ¿Que quieres decir?
Solo digo que ... vamos a comer.
¿Es debido a Jang Gook?
Usted es sorprendido, debo estar bien. Jang Gook le gustas. Estoy en lo cierto?
Ella me llamo hace un rato para preguntar donde esta su telefono celular.
¿A usted?
Ella podria haber dejado en su casa, asi que le dije que pasar por alli. Ella no vino?
Hey ... MOO Chul.
Se trata ... de un sentido del deber.
Sentido del deber? ¿Que sentido del deber?
No era algo que mi amigo ... no, no estaba pensando bien ...
- No, por el ambiente ... - ¿De que estas hablando?
De todos modos, el no tenia ninguna intencion de hacerlo.
¿Se acosto con ella? ¿Tu amigo tiene sentimientos por la chica?
- No estoy seguro. - ¿Que es esto? ¿Es blanco o negro?
Usted no esta siendo claro! ¿Es gris, entonces?
Incluso creo que el punk es gracioso.
¿Por que se va al ejercito? No es que la defensa nacional es debil.
el debe tener miedo.
- Wow, es tan tonto. - No soy yo.
Este es el telefono de Jang Gook. Daselo a ella en mi lugar.
- ¿Por que? - Creo que ella te encuentra mas comodo.
- Ella no se molesto en llamarme para nada. - ¿Que pasa con ustedes?
- Solo tienes que darle a ella en la escuela maÃ±ana. - Ella podria necesitar.
No se donde vive.
Luego, despues de comer, vamos a pasar por aqui y le dan a ella.
Si ese es el caso, entonces solo le dan a ella.
El hombre, que habla demasiado.
Si te digo que le dan a ella, solo le dan a ella!
Si estas tan preocupado, entonces le das a ella!
Dijiste que te llamo. Asi que, ¿por que habria de hacerlo?
- ¿Esta molesto si Jang Gook me llama? - No, es una molestia!
Para estar preocupado por ella.
Todo es frio.
El autobus a Jeondo ha llegado! Por favor, pongase en forma inmediata!
Si, Jung Han?
¿Donde estas?
La playa?
Yo estoy en la playa, tambien.
Ah, si, te veo.
Voy a ir con usted lo que acaba de pasar. Si.
- Tu hermano vino hasta aqui? - Si.
¿Que estas haciendo? Date prisa y ponerse en marcha.
La bondad, tu hermano esta a punto de desmayarse por shock cuando te vea.
Solo sera un momento.
- Dios mio, ten cuidado! - Oh, Dios mio!
Tienen que estar cerca. Yo envidio.
- Bien. - Bien.
Jung Han!
- Soo Han, ¿es usted? - Si.
Hey, hey, hey! Usted va a daÃ±ar sus pies!
- ¿Estas bien? ¿Estas herido en alguna parte? - Han Jung.
Deja de decir ...
¿Que pasa con la ropa?
Una de las mujeres con las que trabajo me lo dio.
¿No son estas ropa de las mujeres?
Tienes razon. Pero es muy comodo!
¿Has comido?
Tuve algunos kimbap en el camino, pero no me siento muy bien.
¿Hay algun lugar donde pueda acostarse por un rato?
¿Quieres hacer eso? Sigueme.
Okay. Tenga cuidado, ver sus pies.
- ¡Dios mio! - Lo siento.
- Bum Sook y los chicos lo estan haciendo bien? - Por supuesto, por supuesto.
- ¿Es los pies bien? - Estoy bien.
- Su espalda. - ¿Se ha ido Joon Soo?
- Fue a la escuela. - Ah, ya veo.
Estoy tan cansada. Estos son los verdes salvajes de la montaÃ±a.
Por favor cocinarlo antes de salir.
Okay.
Dame tu ropa.
Aqui.
Esta bien.
Entonces, ¿usted tiene un buen rato?
¿Que pasa con Da Hae?
La deje en la academia privada.
Usted va a acostarse?
I like it!
¿Me veo bien?
Bueno, vamos a comprarlo.
He perdido mi mente, yo estoy pidiendo un deseo de muerte.
Tiene que haber mas impacto ...
¿Que haces en mi habitacion?
Estaba practicando mi swing de golf. Dae Hae, tu madre esta aqui.
Por favor, continue.
Yo no estoy durmiendo.
¿Aun se siente enfermo?
No.
Ven aqui y abrazame.
Esto es bueno.
Mama.
Me voy a vivir contigo.
- ¿Ves a esa tienda de bola de masa? - albondigas hechas a mano?
Llamala a salir y darle a ella.
- ¿Y usted? - Voy a estar en la estacion de autobuses.
Pongase en marcha, punk.
Hombre, estas haciendo esto realmente complicado.
- Date prisa. - Me voy, me voy!
[Periodo fertil]
Jang Gook! Por aqui.
- ¿Que esta pasando? - He venido a dar a su telefono celular.
- Fue en la casa de Joon Soo. - Lo se.
¿Entonces por que no le preguntas a Joon Soo para volver a usted?
¿Que pasa con ustedes?
Por tu bien, Joon Soo ... no importa, olvidalo.
- Joon Soo le resulta molesto, tambien. - ¿Sobre que?
Dijo que es molesto para estar preocupados con usted!
Bastardo loco. ¿Quien le pidio que preocuparse por mi?
- Hey. - Dile que tengas una buena vida.
En el futuro, dice que el actue como si no me conoce!
Y deja de ir y venir.
¿Es usted el lacayo de Joon Soo para hacer lo que el les diga?
Te lo juro, chicos Seoul estan sin espinas.
Lackey ... sin espinas?
En cualquier caso, gracias por el telefono.
Hey, Jang Gook! Joon Soo y yo somos amigos!
¿Cuando sale?
ultimo aÃ±o de secundaria no hacen nada.
¿Por que estas fuera de casa cuando deberia estar estudiando?
Encontre a mi telefono celular.
¿Es usted, Soo Han?
Si.
- Dormir un poco mas. - No, no.
Tengo que conseguir en el barco.
Acerca de esa mujer ...
Voy a tratar de olvidarla.
Me estoy olvidando de ella. Asi que, por favor espere.
Cuando me siento confiado en que finge no saber ella en Seul, que voy a volver.
¿Me molesta?
Soo Han.
- ¿Sabes por que ... - Lo se.
Estoy tratando de seguir sus deseos porque lo se.
Lo siento.
Si.
No permanecer demasiado tiempo.
Quiero quedarme por un tiempo.
La gente aqui es muy agradable y el aire esta limpio.
- Y la comida es buena. - Es porque te extraÃ±o.
Espero que vuelvas pronto.
Que tengas buen viaje.
Estare en casa pronto.
El Gran Hermano.
Okay.
Apurate! ¡Muevete!
- Oh, Dios mio! - ¡Rapido!
- ¿Que es esto? - Jamon Cho!
- ¡Dios mio! - Mi Jamon Cho!
Dios mio, tu eres la pesadilla de mi existencia! ¿Por que bebes tanto?
- No puedo creer esto. - ¡Dios mio!
- Ir arriba! - ¡Dios mio!
Jamon Cho!
Mi jamon Cho!
- Oh, mi espalda! - ¿Que estamos haciendo? ¡Dios mio!
Disculpe, seÃ±ora.
¿Que es?
¡Dios mio! ¿Que se celebra a esta hora?
Lo se. Incluso si usted no nos soborna, tendriamos todavia que contar.
- Eres hombre muy terco, joven. - ¿De que estas hablando?
el esta alquilando una habitacion en casa de Jamon Cho y el es curioso acerca de su situacion.
Oh, Dios mio, ¿por que quieres saber de negocios de un desconocido?
¡Aqui vamos! Beba por favor!
- SeÃ±ora, usted tambien. - A mi tambien? Oh, oh, oh my!
Y una para mi. Saludos ...
Es refrescante?
Han pasado tres aÃ±os desde que la familia de Ham Cho llego aqui, ¿verdad?
Derecha. La madre de Jamon Cho estaba casi lista para tener un bebe cuando vinieron de Gwangjoo.
Los rumores son que se fueron a la quiebra por completo durante la ejecucion de un gran negocio.
Debe ser cierto. Cuando el seÃ±or Kang no es borracho, el puede hablar Ingles.
Oh, Dios mio, ¿que va a hacer con eso?
Ahora, el solo conoce como 'Mr. Kang el borracho '.
¡Mama! ¡Mama!
Oh, Dios mio! ¿Que vamos a hacer?
El bebe no va a salir! El Sr. Kang! El Sr. Kang!
- Dios mio, ¿que vamos a hacer? - Toma esto primero.
¡Mama! Mama, mama, mama!
A este ritmo, vamos a estar en serios problemas!
¡Haga algo! La madre y el bebe podrian morir!
Oh, Dios mio, ¿que vamos a hacer? ¿Que vamos a hacer?
No hay barco que va hacia fuera!
- ¿Que vamos a hacer? - Convocatoria 119! 119 helicoptero!
¡Muy bien! Si, si! Jamon Cho, ¿donde esta el telefono? ¿Donde esta el telefono?
Deprisa, deprisa!
- Ven a sus sentidos! Despierta! - El Sr. Kang, ven en el interior!
- ¡Despierta! Despierta! - Oh, Dios mio!
¡Mama! ¡Mama!
Si hubiera ido a un hospital grande, podria haber vivido.
Desde entonces, ha sido nuestro trabajo para llevar el Sr. Kang casa cada vez esta borracho!
Es la pena, supongo.
Jamon Cho es lamentable, su padre es lamentable y tambien lo es su madre fallecida.
Oh, Dios mio, ustedes son los que estan mas lamentable.
- ¿Que? - ¿Que?
El unico crimen que cometio chicos era para ayudarles a salir.
Pero es muy extraÃ±o!
Cada vez que las bebidas artificiales, el siempre pasa por delante de esa casa!
Disculpe, seÃ±ora.
- ¿Donde esta ese lugar? - Es la casa del alcalde del pueblo.
Siempre esta durmiendo en frente de la ventana de esa habitacion!
Dicen que la vida y la muerte es por la intervencion divina.
Creo que no voy a poder dormir esta noche.
Dios mio, eso es amargo.
Joon Soo.
Yoo Joon Soo!
¿Estas enojado?
No.
Usted esta enojado.
Estaba siendo sensible ese dia.
Como has dicho, que deberia haber sido paciente por el bien de su sinceridad.
Debes de haber visto el partido de futbol con MOO Chul y Jang Gook.
¿Vas a actuar de esta manera?
- ¿Que? - Joon Soo, lo siento.
Nunca voy a enojar de nuevo.
Asi que sonrie.
¡Espera! ¡Espera!
Espera, espera!
Espera, detente!
Hagamos las paces por lo que no hacemos a los otros niÃ±os incomodo.
Yo guardo rencores como ningun otro.
Hey!
- ¿Que es esto? - ¿Que es esto?
- ¿Que pasa con la misma reaccion? - ¡Me has asustado!
Ese fue el punto.
Parque MOO Chul.
Siento lo de ayer, olvidalo.
Lo se.
- ¿A donde vas? - Para ir al baÃ±o.
¿Sobre que? ¿Que esta diciendo que te olvides?
Hey, ahora que lo pienso, creo que Jang Gook tenia mucha ira contenida hacia usted.
- ¿En serio? - ¿Que dijo ella?
Yo no podia entender muy bien debido a su acento.
'Chicos Seoul estan sin espinas' 'No actues como si me conocieras.
"Tener una buena vida." Era algo asi.
- ¿Es eso Seul chico ... yo? - Por supuesto, por supuesto.
Dijiste que no querias que preocuparse por ella. Dejala en paz!
¿Esta buscando Da Hae?
Ahi esta. Hey, Da Hae!
Moo Chul! Joon Soo!
- ¿Viste el partido de futbol? - No, no lo hice.
¿No ves? ¿No ves el partido de futbol?
Oye, cuando uno de nuestros jugadores patadas ...
¿Por que me molesto?
Hey ... dejarla sola.
Coma primero, chicos.
Hey, Yoo Joon Soo!
¿Que pasa? ¿A donde va?
El dicho, "No saber es la medicina." Es realmente una sabia observacion.
- ¿Que es? - No lo se!
Me quedo con esto y un litro de leche, por favor.
Estoy bien con la soledad.
If I can see you.
Vamos a salir.
¿Que?
Dije vamos a salir.
Subtitulos por DramaFever.
Tengo algo que decirte. Ese dia ...
Da Hae!
¿Por que lloras? ¿Por que lloras?
Estoy llorando porque quiero hacer morir!
Jang Gook, eres la razon para que yo viva.
Incluso si yo no te puedo dar lo que todos los demas niÃ±os ricos tienen, voy a hacer mi mejor esfuerzo.
Ella es una viuda.
- Ella es ir pronto, no una viuda. - ¿Te gusta ella?
Es cortesia de mi linea de vida.
Da Hae se entero de todo.
Estoy en casa, pero solo su bolso esta aqui y se ha ido.
Joon Soo, Da Hae desaparecio!